Marta Hopfer-Gilles
Author, translator, producer, screenwriter and creative director, for nearly a decade dividing her life between Poland and Norway. She studied Croatian philology, creative writing and screenwriting. In 2022 she published her first book "Oslo, miasto, które oddycha" (Oslo, the City that Breathes) (Wielka Litera 2022), co-created the crime podcast "Krwawa Skandynawia" (Bloody Scandinavia) and "Krwawa Francja" (Bloody France) (EmpikGo 2022-2024). Winner of numerous awards (PAGE International 2023, Wyobraź Sobie 2023, Scriptapalooza - Fellowship 2024); participant in mentorship programs (The Writers Lab 2022, Banijay Bootcamp 2025) and literary residencies (Art Omi 2024). She has published many articles, translations and short stories. She supports authors as a script doctor and is working on her debut TV series screenplay in Norway and her debut novel in Poland.
Participant in MIDPOINT programs:
Tutor / Lecturer in MIDPOINT programs:
Related projects:
The Swimming Pool
Meet MIDPOINT alumni—writers, script consultants, and development executives ready to bring stories to life!